sábado, 1 de julio de 2017

Vlad Țepeș ( Dracula ) entre el mito y la realidad

En la revista "Letras de Parnaso", otras páginas de "Letras de Rumanía"
https://issuu.com/jpellicer/docs/edicion58


”Vlad Țepeș... tiene el mérito de haber puesto sobre el trono de Moldavia al más grande vaivoda rumano, a Ștefan cel Mare. ¡Con las armas! Tiene el mérito de haber bajado la moral absoluta mediante las estacas metidas por el culo en un nivel absoluto. Dormías con la bolsa de oro cerca de la cabeza y temías no robártela tú a ti mismo. Este es un vaivoda absoluto, Vlad Țepeș. Ya que sin éste la historia de los rumanos es un prado con corderos” - Petre Țuțea

Vlad Țepeș fue y sigue siendo un personaje que fascina el mundo tanto literario como histórico. La novela “Dracula” del escritor irlandés Bram Stoker, siendo alejada de la verdad histórica, presenta a Vlad como un personaje negativo, rodeado de un aura mítica, aterradora.
La leyenda del conde Drácula se ha inspirado sin ninguna duda en el reinado de Vlad Țepeș pero la fascinación acerca de este polémico personaje lo llevó a exageraciones que superan la imaginación, como por ejemplo, que Vlad habría sido vampiro.

Vlad Țepeș nació en noviembre, 1431, en la fortaleza Sighișoara, hijo de Vlad Dracul – Vaivoda de Transilvania y de una noble de allí.
El sobrenombre que su padre llevaba, Dracul, proviene del hecho que éste era miembro de la Orden del Dragón, orden que tenía como propósito la lucha contra los herejes y los no creyentes, y la conservación de los valores del catolicismo occidental. A partir del nombre de esta Orden comenzaron a aparecer toda clase de derivaciones: Dracula, Drăculea, Dragulia, Dracea. De todas formas, el nombre Dracula representa el único elemento en común de la leyenda medieval con la moderna, nacida gracias al escritor Bram Stoker, que prefirió acentuar el negativismo del personaje.

Los años de reinado de Vlad Țepeș en Țara Românească, 1448; 1456-1462; 1476 son una faceta del confuso contexto político en el que éste ha reinado.
Durante su reinado, Țara Românească obtuvo su independencia temporal respecto al Imperio Otomano.

Vlad Țepeș se ha vuelto conocido mediante su severidad y porque solía empalar a sus enemigos, siendo caracterizado, propagandísticamente, como un príncipe con métodos con una crueldad demoníaca.
Existen dos versiones de la leyenda sobre Vlad Țepeș, la eslava y la alemana, que tienen en el centro la personalidad del gobernador rumano, las dos poniendo en evidencia el mórbido “placer” que Vlad tenía por la sangre, siendo su castigo favorito el empalamiento.

Es necesario entender que, desde el punto de vista del contexto histórico, los polémicos tiempos en los que Vlad Țepeș gobernaba, los enfrentamientos y la atmósfera general de la Europa Occidental explican el dramatismo y la crueldad del que sigue siendo tras siglos, un mito.
A lo largo del tiempo, han aparecido muchas leyendas sobre Vlad Țepeș, la mayoría redactando a un personaje despiadado, sangriento y vengativo, siendo al mismo tiempo diferente, único, imposible de ignorar.
Su muerte es tan interesante como su vida porque no se conocen detalles suficientes sobre el modo en el que murió. De entre todas las historias sobre la muerte de Vlad Țepeș, la más popular es que éste habría sido asesinado en una batalla contra los turcos, pero no se sabe qué ha ocurrido con el cuerpo sin vida de Vlad, siendo hasta hoy día un misterio.

El Castillo Bran tiene una leyenda tan impactante como el supuesto residente de éste, Vlad Țepeș, siendo conocido mundialmente como “El Castillo del Conde Drácula” ya que es el único castillo de Transilvania que corresponde a la descripción de Bram Stoker. Parece ser que sin embargo Vlad nunca vivió allí. Aquí se rodó también la célebre película “Entrevista con un vampiro”, (1994), dirigida por Neil Jordan, basada en la novela “Entrevista con un vampiro” (1976) de Anne Rice.
Cada una de estas leyendas sobre Vlad Țepeș fortalece la imagen de un carácter y personalidad polémicos, míticos que se volvieron una parte importante del folclore y paisaje rumano, imagen que superó las fronteras siendo una rica fuente de inspiración para la literatura y cinematografía internacional.

Liana Mânzat
Periodista, Escritora
Rumanía/España

https://issuu.com/jpellicer/docs/edicion58